布の芸術祭「FUJI TEXTILE WEEK 2025」に合わせ台湾と韓国のバイヤーを招聘

布の芸術祭「FUJI TEXTILE WEEK 2025」に合わせ台湾と韓国のバイヤーを招聘

ジェトロは11月25~28日、台湾と韓国のバイヤーを招聘(しょうへい)し、山梨県の織物事業者との商談や産地視察を実施した。
本招聘事業は、織物の産地である山梨県富士吉田市で11月22日~12月14日開催の布をテーマにした国内唯一の芸術祭「FUJI TEXTILE WEEK 2025」(主催:富士吉田市)に合わせて実施。

引用元 JETRO:ビジネス短信

コネ姉さん:
富士吉田市での「FUJI TEXTILE WEEK 2025」、織物とアートの融合で、海外バイヤーを引きつけるとは面白い戦略ですわね。しかも産地視察と商談がセットというのが秀逸ですの。

セカくん:
織物の現場にバイヤーを直接招くって、商品だけじゃなくて「背景」まで伝えられるっすよね!これってブランディング強化にもなるっす!

ボス:
ふむ…織物なんて昔ながらの産業と思ってたが、芸術祭とくっつけるとはな。そんなことが今どきは効果あるのか?

コネ姉さん:
今は「ストーリー性のある商品」が選ばれる時代。山梨の伝統技術に、現代アートやサステナビリティの要素を掛け合わせて、差別化しているのですわ。

セカくん:
たとえば「和紙の糸」って、台湾や韓国ではどんなポジションになるんすかね?素材で差別化できるならチャンス大きいっすよね!

ボス:
でも実際、商談って進むのか?お土産レベルの見学で終わったら意味がないんじゃないか?

コネ姉さん:
実際に、バイヤーは具体的に「コラボ商品を作ってみたい」と前向きな反応を示していて、デザインやサイズについてもディスカッションできたそうですわよ。

セカくん:
それって、OEMとかPB商品として展開される可能性があるってことっすよね?小ロット高単価で勝負できると理想的!

ボス:
まあ、確かにプリント柄とは一線を画す技術ってのは売りになるかもしれんな。大量生産じゃ出せない魅力ってことだ。

コネ姉さん:
まさにそこが強みですわ。海外バイヤーは手触りや技術、製品の物語性まで評価していて、販路拡大の種がしっかり撒かれたのですの。

セカくん:
あとはどう育てるかっすね!芸術祭って期間限定だけど、どうやってビジネスとして持続可能にしていくんすか?

コネ姉さん:
そこは継続的な関係構築がカギ。ジェトロや商工会がサポートして、次の展示会や現地商談につなげていく流れが想定されてますのよ。

ボス:
ふむ…やるなら本気で取り組むべきってことだな。国内にいても、海外相手に商機が生まれる時代か。

セカくん:
こういう地方の動き、めっちゃ刺激受けるっす!自分も現場行って学びたいなー!

コネ姉さん:
富士吉田の織物が、世界とつながる一歩になったのは確かですわね。伝統産業の海外展開、これからも注目ですわ!

セカイコネクトアカデミーオンライン

記事を”読む”

特定農薬残留物を含む食品の輸入および販売を停止

特定農薬残留物を含む食品の輸入および販売を停止

フランス政府は、フランス独自の措置として、EUで禁止されている5つの農薬残留物を含む特定の食品の輸入および販売を1月8日から全面的に停止した。2026年1月6日付のアレテ(省令)(フランス語)により規定した。政府は、本措 […]

UAEがフィリピンおよびナイジェリアとCEPA署名

UAEがフィリピンおよびナイジェリアとCEPA署名

アラブ首長国連邦(UAE)は1月13日、フィリピンとナイジェリアそれぞれとの間で包括的経済連携協定(CEPA)に署名した。1月11~15日にかけてUAEのアブダビで開催した「アブダビ・サステナビリティー・ウィーク(ADS […]