飲食事業を展開するパッションギークス(愛知県北名古屋市)は2024年12月28日、中国広東省広州市の広州タワー広場に「うなぎ四代目菊川」の中国大陸初となる1号店をオープンした。台湾、韓国、タイ、香港に続く海外出店となる。

欧州委員会は5月6日、EU域内のエネルギー供給で、ロシア依存からの完全脱却に向けた「リパワーEU」行程表を発表した。柱となるのは、ロシア産ガスの段階的な輸入禁止で、2027年末までに輸入の完全禁止を目指す。 引用元 JE […]
シンガポールのグレース・フー貿易関係担当相とマロシュ・シェフチョビッチ欧州委員会貿易・経済安全保障担当委員は5月7日、EUシンガポールデジタル貿易協定(EUSDTA)に署名した。 引用元 JETRO:ビジネス短信 コネ姉 […]
タイ保健省食品・医薬品局(FDA)は5月6日、保健省告示第456号「特定の加工食品のラベル表示」と、同457号「製造、輸入、販売を禁止する食品」が5月2日に官報に掲載され、翌3日から施行したと発表した。 引用元 JETR […]
Copyright © セカイコネクト
セカくん:うなぎ四代目菊川が広州に出店ってすごいですよね!広州ってどんな場所なんですか?
コネ姉さん:広州は中国の「一線都市」の一つで、人口1,900万人の大都市ですわ。「食は広州にあり」と言われるくらい美食の街で、飲食産業も急速に成長中です。2023年の飲食業収入は前年比23.3%増の約2兆円だったんですのよ。
ボス:ふむ…飲食産業がそんなに伸びているのか。それだけ競争も激しそうだな。なぜ広州を選んだんだろう?
コネ姉さん:広州タワーというランドマークは、中国国内で非常に知名度が高い場所ですから、話題性と集客力を見込んでの選択だと思いますわ。それに、日本の味を広めるのには絶好の場所ね。
セカくん:なるほど、広州タワーって日本で言う東京タワーみたいな存在ってことですよね?でも、現地で日本のうなぎってどれくらい受け入れられるんですか?
コネ姉さん:中国はもともとうなぎを食べる文化がありますし、日本料理も人気が高まっているので、相性は良いと思いますわ。ただ、日本の伝統的な「蒲焼き」スタイルがどれだけ浸透するかが鍵ですね。
ボス:ふむ、日本の味をそのまま提供すると言っていたが、現地の人に合わせたアレンジも必要になるのではないか?
コネ姉さん:確かに、完全に日本式だけでは限界があるかもしれませんわね。例えば、現地の調味料を取り入れるとか、提供スタイルを工夫するなどが考えられます。
セカくん:でも、「日本の味をそのまま体験してほしい」というメッセージも響きますよね。日本文化への憧れを活かしたプロモーションって可能性が広がりそう!
ボス:ふむ…それなら、日本の文化や伝統をもっと強調するのも一つの戦略だな。うなぎ以外にも、例えば店の装飾や雰囲気を和風にするとか。
コネ姉さん:その通りですわ!また、広州では日本食ブームが続いているので、うなぎ以外の日本食とのセットメニューも効果的かもしれませんわね。
セカくん:確かに、定食形式とか日本の居酒屋っぽい感じで展開しても面白そう!広州のお客さんがどんな反応をするのか、ぜひ見てみたいです!
ボス:日本の文化をしっかりと伝える一方で、現地の文化へのリスペクトも忘れないことだな。そういうバランスが成功の鍵かもしれん。
コネ姉さん:まさにそうですわね。この出店が成功すれば、他の中国都市への拡大も見えてきますし、日本の飲食業の可能性がますます広がりますわね!