ジェトロと奈良市、奈良商工会議所は9月27~28日にシドニーで行われた日本酒イベント「SakeFestival」にブースを出展した。ブースには、奈良県企業のオーストラリアでの販路拡大を目的とし、奈良県の飲食料品企業4社と日用品企業2社が参加した。会期中は来場者への商品販売や奈良県産品のPRセミナーも開催された。


上海市を含む華東地域の9省・市の商務部門が共催する第34回華東輸出入商品交易会(以下、華東交易会)の開幕式が3月1日、開催された。開幕式には、盧山上海市副市長、朱民同副秘書長、葉軍中国商務部上海特派員、曹甲昌中国紡織品輸 […]
埼玉県川越市とジェトロは2月25日、インバウンド(訪日外国人客)のニーズを輸出に生かす手法をテーマにした越境EC活用セミナーを共催した。川越市は蔵造りの町として知られ、年間約70万人のインバウンドが訪れる埼玉県を代表する […]
米国通商代表部(USTR)は3月11日、日本を含む16カ国・地域の製造業における過剰生産能力や過剰生産に関連する政策や慣行について、1974年通商法301条に基づく調査を開始したと発表した。調査結果によっては、対象国・地 […]
Copyright © セカイコネクト
コネ姉さん
奈良の酒蔵や企業が、オーストラリア・シドニーで日本酒をPRするなんて、すごく戦略的ですわね。季節の逆転や高い購買力を活かして、販路拡大を狙ってるのがポイントですわ。
セカくん
わくわくするっすね!日本と時差も少ないし、地理的に考えても輸出先として理にかなってるっすよね。売上が4.5倍って本当すごいっす!
ボス
ふむ…奈良の酒がそんなに受け入れられるとは思わなんだな。海外での反応ってそんなにいいものなのか?
コネ姉さん
現地の試飲者から「寿司に合う」って感想があったり、日本酒への理解も深まっている様子でしたわ。特に「菩提酛」の伝統製法が注目されていて、文化と味の両面で差別化できてるの。
セカくん
でも、日本酒ってオーストラリアではまだニッチなジャンルじゃないっすか?マーケティング的にはどんな戦略を使ってるっすか?
コネ姉さん
セミナーで清酒発祥の地・奈良という文化的価値を訴求しているのが効果的ですわね。インポーターとの協業で販売も兼ねてるのが特徴よ。
ボス
輸出って聞くと、大企業の話に聞こえるが…奈良の中小企業も参加してたのか?
コネ姉さん
ええ、泉屋や吉谷木工所など、中小企業が6社も出展してたの。特に泉屋は現地店舗での認知度が上がって売上が急増したのですわよ。
セカくん
ってことは、成功のカギは現地インポーターとの連携っすね?春日山酒造みたいに現地パートナーと組むのが重要っす!
ボス
なるほどな。いきなり海外展開って難しそうだが、今回のようなイベントを足がかりにするなら現実味があるかもしれん。
コネ姉さん
そうですわ。イベント参加だけでなく、現地流通業者やディストリビューターとのネットワーク作りが販路拡大のカギなの。
セカくん
やっぱりストーリー性がある商品って海外で刺さるっすね。「奈良=日本酒のルーツ」ってめちゃくちゃ強いブランディングっすよ!
ボス
ふむ…単に物を売るだけでなく、背景や文化を伝えるってのが今の時代の売り方なんだな。
コネ姉さん
その通りですわ。地域資源を活かした越境ECやイベント出展は、今後の地方中小企業の海外展開における有力な手段になると思いますわ!