ジェトロは9月30日、日本産食品グローバル・ゲートウェイ事業の一環として、ブラジル・サンパウロ市内のアニェンビで開催された業界向け展示会「APAS Experience」に出展し、日本食品のPRを行った。出展者数は51社、来場者数は1,039人だった。


上海市を含む華東地域の9省・市の商務部門が共催する第34回華東輸出入商品交易会(以下、華東交易会)の開幕式が3月1日、開催された。開幕式には、盧山上海市副市長、朱民同副秘書長、葉軍中国商務部上海特派員、曹甲昌中国紡織品輸 […]
埼玉県川越市とジェトロは2月25日、インバウンド(訪日外国人客)のニーズを輸出に生かす手法をテーマにした越境EC活用セミナーを共催した。川越市は蔵造りの町として知られ、年間約70万人のインバウンドが訪れる埼玉県を代表する […]
米国通商代表部(USTR)は3月11日、日本を含む16カ国・地域の製造業における過剰生産能力や過剰生産に関連する政策や慣行について、1974年通商法301条に基づく調査を開始したと発表した。調査結果によっては、対象国・地 […]
Copyright © セカイコネクト
セカくん:
カレーライスが人気ってすごいっすね!現地の味覚に合わせたカレールーって、どうやって開発するんすか?
ボス:
ふむ…甘い料理を好まないブラジル人に合わせるって、なかなか難しそうだな。日本の味はそのままじゃ受け入れられんのか?
コネ姉さん:
現地インポーターが主導してローカライズしてるのよ。日本食の「現地化戦略」って最近の輸出ビジネスで重要なキーワードね。
セカくん:
しかも若年層や健康志向の人に人気って、今後の市場としてめっちゃ魅力ありそうっすよね!
ボス:
でも遠い国だし輸送コストとかリスクは高いんじゃないか?ほんとに利益出るのか心配だな。
コネ姉さん:
だからこそBtoB展示会で直接バイヤーと話して、ニーズを的確に把握するのが重要なの。商品開発にも反映できるから効率的ですわ。
セカくん:
試食・試飲で「五感体験」っていうのも面白いっすよね!バイヤーの印象に残りやすそう!
ボス:
パン作りやコーヒーの体験もあるって、なんだか文化祭みたいだな…でも確かに印象には残りそうだ。
コネ姉さん:
その「体験型展示」は今の展示会のトレンドなのよ。ただ見せるだけじゃなくて“体感”させることで購買意欲が高まるの。
セカくん:
てことは、「日本食 ブラジル市場」や「日本酒 海外需要」ってSEOでも狙い目ワードっすね!
ボス:
まあ、時代が変わったというわけだな。日本食も変化しながら世界で勝負してるんだな。
コネ姉さん:
ええ、特にブラジルのような成長市場では「ローカライズ」と「体験型マーケティング」が成功のカギ。今後の輸出拡大にも注目ですわね。